شبكة الإغاثة造句
例句与造句
- خدمات فحص وصلات شبكة الإغاثة التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية
人道协调厅救灾网的链接检查服务 - ' 2` زيادة عدد مرات الاطلاع على صفحة المعلومات المتاحة عن طريق شبكة الإغاثة
㈡ 救济网信息查阅页数增加 - ' 2` زيادة عدد مرات الاطلاع على صفحة المعلومات المتاحة عن طريق شبكة الإغاثة ReliefWeb
㈡ 救济网信息查阅页数增加 - كما عزز التنسيق مع شبكة الإغاثة التابعة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية.
与人道协调厅救灾网的协调得到加强。 - (أ) ' 1` زيادة عدد مستخدمي المعلومات المتاحة عن طريق شبكة الإغاثة (ReliefWeb)
(a) ㈠ 利用救济网所提供信息的用户人数增加 - ويتوافر لموقع شبكة الإغاثة Relief Web منابر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، ويتضمن وثائق بالعربية أيضا.
救济网有英文、法文和西班牙文平台，还包含阿拉伯文文件。 - وأظهرت المشاورات المتعمقة بين مستخدمي شبكة الإغاثة وجود درجة من رضاء المستخدمين بلغت في متوسطها 4 درجات من أصل 5 درجات.
救济网与用户进行的深入磋商表明，在最高评分为5分时，用户平均满意程度的得分为4分。 - ونشرت شبكة الإغاثة 000 81 وثيقة من 500 4 مصدر للشؤون الإنسانية وأصدرت أكثر من 000 3 مقالة أصلية.
救济网登载了来自4 500个人道主义渠道的81 000份文件，综合区域信息网登载了3 000多篇原创文章。 - وتشمل أنشطة التوعية إعلانات منشورة في مواقع تخصصية على الإنترنت، مثل موقع شبكة الإغاثة Relief web، وإجراء اتصالات مع الدول الأعضاء ووكالات الأمم المتحدة وصناديقها برامجها
宣传活动包括在专门网站(例如救济网)上做广告并与会员国和联合国各机构、基金和方案进行接洽 - وبلغ عدد الزيارات الربع سنوية لموقع شبكة الإغاثة ما يزيد على الضعف في فترة السنتين (52 مليون زائر بالمقارنة مع 25 مليون في الفترة 2000-2001).
两年期期间每个季度访问救济网的人次增加了一倍以上(从2000至2001年的2 500万人次增至5 200万人次)。 - (ج) مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، من خلال 43 مقالا عن أنشطة الإغاثة التي تضطلع بها المنظمة، أُسهم بها في الفترة من عام 2010 إلى عام 2013 في بوابة شبكة الإغاثة " Relief-Web " التي يُديرها المكتب.
人道主义事务协调厅，在2010年至2013年向人道协调厅开办的救济网络门户投稿，内容是43篇关于本组织救济活动的文章。 - ويشمل هذا تحديث وتحسين موقعي شبكة الإنترنت الرئيسية، وهما الموقع الإلكتروني لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (OCHA-Online) وموقع شبكة الإغاثة (Relief Web) فضلا عن شبكات المعلومات الإقليمية المتكاملة، ودائرة الأنباء الإنسانية الميدانية المستقلة التابعة له.
这包括更新和改进它的主要网站，即OCHA-Online 和ReliefWeb，以及其独立的外地人道主义新闻服务机构-综合区域信息网。 - ويشمل هذا تحديث وتحسين موقعيه الرئيسيين على شبكة الإنترنت، وهما الموقع الإلكتروني لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية وموقع شبكة الإغاثة (ReliefWeb)، فضلا عن شبكة المعلومات الإقليمية المتكاملة، وهي دائرة أنباء المساعدة الإنسانية الميدانية المستقلة التابعة له.
其中包括更新和改进它的主要网站(即OCHA-Online和ReliefWeb)以及其独立的外地人道主义新闻服务机构-综合区域信息网。 - ويشمل هذا تحديث وتحسين موقعيه الرئيسيين على شبكة الإنترنت، وهما الموقع الإلكتروني لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية وموقع شبكة الإغاثة (ReliefWeb)، فضلا عن شبكة المعلومات الإقليمية المتكاملة، وهي دائرة أنباء المساعدة الإنسانية الميدانية المستقلة التابعة له.
其中包括更新和改进它的主要网站(即OCHA-Online和ReliefWeb)以及其独立的外地人道主义新闻服务机构 -- -- 综合区域信息网。 - تشمل أنشطة التوعية التي تقوم بها دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم لملء الوظائف الحساسة والمتخصصة الآن الإعلان عن المواقع الشبكية المتخصصة مثل شبكة الإغاثة التي توفر صلة مباشرة لمن يتقدم لها بطلبات بنظام Galaxy
人事管理和支助处关于填补重要的专业领域空缺的宣传活动还包括在专业网址上刊登广告，如ReliefWeb，该网站为申请人设了查阅银河系统的直接链接
更多例句： 下一页